top of page
Buscar
  • Foto del escritorAURA Editorial

AURA Pictures collaborates in the First Creative Rights Handbook for Filmmakers in Spain

AURA Pictures collaborates in the creation of he First Creative Rights for Filmmakers in Spain prepared by the association of Spanish film directors, ACCIÓN, and presented at the San Sebastián International Film Festival


The Creative Rights Handbook for Film Directors arises from the need of the professionals of the industry to establish clear limits in their responsibilities as directors, to define the functions of the crew and to be aware of their creative and labor rights. This is the first document of its kind adapted to the legal and labor context in Spain. It is inspired by works published at international level, such as the Creative Rights Handbook, of the American Directors' Guild (DGA) and the Directors' Contract Handbooklines of the Fédération Européenne des Réalisateurs de l'Audivisuel (FERA).


The ultimate goal of this ACTION initiative in which AURA Pictures has participated is to further professionalize the sector and take another step towards building the industry. The project would not have been possible without the support of the Audiovisual Media Copyright Management Association (DAMA), the the General Society of Authors (SGAE), the Community of Madrid and the Valencia Film School (ECAV). Fernando Méndez-Leite, president of the Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, was in charge of the prologue.





The San Sebastián International Film Festival hosts the presentation of the Handbook

On the occasion of the San Sebastian Film Festival, the capital of Gipuzkoa hosted the presentation of the Creative Rights Handbook for Film Directors last Friday, September 23rd. The event was attended by Virginia Yagüe, president of DAMA; Antonio Onetti, president of SGAE; Nacho Carballo, Advisor of Audiovisual Industries of the Community of Madrid; and Rafael Portela, first vice-president of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.


For his part, Javier Tolentino, film director, member of ACCIÓN and academic, moderated the subsequent round table discussion, which was attended by Cristina Gadea and Carol Butrón, from AURA Pictures, journalist and film director respectively and co-authors of the book; filmmakers Helena Taberna, Salvador Simó, Abraham López Guerrero and Juan Vicente Córdoba, president of ACCIÓN. The meeting highlighted the need for this type of resource to contribute to the development of the film sector as a whole. The meeting also included a screening of Isaki Lacuesta's short film La veu latent (Preludi).


The Handbook, an essential reference manual

One of the aspects most highlighted by the different participants in the presentation is the practicality of the manual. Throughout its four chapters, it covers multiple aspects to be taken into account when directing an audiovisual project. By way of introduction, the first chapter gives the main lines of what directing an audiovisual work consists of and the tasks that correspond to directors of fiction, documentaries and animation. Under the title The craft of directing, this initial part also reviews the human team with which directors work.


Secondly, the main rights that govern the professional activity of directors are explained in a clear and concise way. This chapter discusses both the Statute of the Artist and the Intellectual Property Rights. It also deals with the problem of temporality and includes a series of resources and protection measures in case these rights are violated. This is followed by a code of good practices with a series of recommendations for directors in the different phases of the project.


Finally, the authors have devoted space to an aspect that is becoming increasingly relevant thanks to the ecological awareness that society as a whole is taking on: sustainable filming. This chapter takes the baton from initiatives such as the Film Academy's Green Seal, the European Union's Green Screen Project or the European Producers Club's Charter on Green Production. It includes a series of keys to carrying out an environmentally friendly production.





Primera Guía de Derechos Creativos para Directores y Directoras de Cine en España


AURA Pictures colabora en la I Guía de Derechos Creativos para Directores y Directoras de Cine en España elaborada por la asociación de directores y directoras del cine español, ACCIÓN

La Guía de Derechos Creativos para Directores y Directoras de Cine surge de la necesidad de los y las profesionales del sector de establecer unos límites claros en sus responsabilidades como directores o directoras, definir las funciones del resto de miembros del equipo y conocer sus derechos creativos y laborales. Se trata del primer documento de estas características adaptado al contexto legal y laboral de España. Está inspirado en obras publicadas a nivel internacional, como el Creative Rights Handbook, del sindicato de directores y directoras de cine de Estados Unidos (DGA) y el Directors’ Contract Handbooklines de la Fédération Européenne des Réalisateurs de l’Audivisuel (FERA).


El objetivo final de esta iniciativa de ACCIÓN en la que AURA ha participado pasa por seguir profesionalizando el sector y dar un paso más para construir industria. El proyecto no habría sido posible sin el apoyo de la entidad de gestión de Derechos de Autor de Medios Audiovisuales (DAMA), con la Sociedad General de Autores (SGAE), la Comunidad de Madrid y la Escuela de Cine de Valencia (ECAV). Fernando Méndez-Leite, presidente de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, ha sido el encargado del prólogo.


El Festival de San Sebastián acoge la presentación de la Guía

Con motivo de la celebración del Festival de Cine de San Sebastián, la capital guipuzcoana acogió el pasado viernes 23 de septiembre la presentación de la Guía de Derechos Creativos para Directores y Directoras de Cine. En el acto participaron Virginia Yagüe, presidenta de DAMA; Antonio Onetti, presidente de SGAE; Nacho Carballo, Asesor de Industrias Audiovisuales de la Comunidad de Madrid; y Rafael Portela, vicepresidente primero de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas.


Por su parte, Javier Tolentino, director de cine, miembro de ACCIÓN y académico, moderó la mesa redonda posterior que contó con la presencia de Cristina Gadea y Carol Butrón periodista y directora de cine respectivamente y coautoras del libro; los cineastas Helena Taberna, Salvador Simó, Abraham López Guerrero y Juan Vicente Córdoba, presidente de ACCIÓN. En la misma, se destacó la necesidad de contar con este tipo de recursos para contribuir al desarrollo del sector del cine en su conjunto. Durante el encuentro también se proyectó el cortometraje de Isaki Lacuesta La veu latent (Preludi).


La Guía, un manual de consulta imprescindible

Uno de los aspectos más destacados por los diferentes participantes en la presentación es la practicidad del manual. A lo largo de sus cuatro capítulos, recorre múltiples aspectos a tener en cuenta a la hora de dirigir un proyecto audiovisual. A modo de introducción, en el primero se dan las líneas maestras sobre en qué consiste dirigir una obra audiovisual y cuáles son las tareas que corresponden a los/as directores/as tanto de ficción,como de documental y de animación. Bajo el título El oficio de dirigir, en esta parte inicial también se hace un repaso del equipo humano con el que trabajan directores/as.


En segundo lugar, se recogen los principales derechos que rigen la actividad profesional de directores/as explicados de una forma clara y concisa. En este capítulo se habla tanto del Estatuto del Artista, como de los Derechos de propiedad intelectual. Además se incide en la problemática de la temporalidad y se recogen una serie de recursos y medidas de protección en caso de que se vean vulnerados dichos derechos. A continuación se incluye un código de buenas prácticas con una serie de recomendaciones para los directores/as en las diferentes fases del proyecto.


Por último, las autoras han dedicado un espacio a un aspecto cada vez más relevancia gracias a la conciencia ecológica que está tomando la sociedad en su conjunto: el rodaje sostenible. Este capítulo coge el testigo de iniciativas como el Sello Verde de la Academia de Cine, el Proyecto Green Screen de la Unión Europea o el Charter on Green Production del European Producers Club. Incluye una serie de claves para llevar a cabo una producción respetuosa con el medio ambiente.



Σχόλια


bottom of page